全職工作同時兩個月學一級西語~語言實驗with Crista老師~為何選中師

說起來好笑,我開始學西班牙語的時候對西班牙或拉美沒甚麼特別大的興趣。作為語言愛好者,西班牙語已經是我第七門的語言了。一開始學這門語言的時間點也很搞笑。是因為我在準備另外一門語言考試的時候,不想繼續溫習。然後之前已經想好這個試過了以後就要開始下一門語言了,所以我在準備這個考試的時候,想好了接下來要去學西班牙語。還好最後那個試過了。

然後在準備考試的時候,我買了《fluent in 3 months》這本書。因為學語言的經歷到這裡,我開始去想要認真的研究怎麼樣可以最快的可以學會一門語言,還有應該怎麼去選一個老師。那個時候我就想實驗一下我究竟能在多短時間內學會一門語言。而我仔細思考了我自己的經驗以及書中的內容,最後我決定了選一個中師作為我的西語老師,作為我語言實驗的導師。

我很慶幸我一開始選了Crista老師,因為這樣,我得以在學西語的旅途用飛快的速度越過一個又一個的關卡。

中師(會講你自己語言的老師)vs外師(你想學的語言的母語者)哪個比較好,其實一直以來都是在選語言老師必然會遇到的問題。經過我自己的經驗總結,我覺得就大部份情況而言,中師其實比外師cp值更高,特別是對於初中階學習者來講更加是。

為甚麼呢?最重要的點是,中師比起外師在解釋新字跟文法的時候有效率太多了。除非外師本身能很流利的說你的語言,不然在解釋新字或文化的時候要花多很多時間,而且也不一定能讓你很確定。Crista老師作為一個西語博士生,對西語的了解其實比很多西語人都更深,所以也能用最粗暴直接的方法去讓你了解我需要了解的單字與槪念。

而且中師跟你走過一樣的路,所以他一定知道怎麼去學這門語言。他知道在你要到達你的目的之前你要經過多少路。在學習的過程中,Crista老師也會跟我分享到她學習那些槪念時候的經歷,然後經過她的精鍊的客製化教材,我可以用好幾倍的速度去學完那些槪念。而且Crista老師會把那一節課上課提到的相關內容跟單字直接加到教材裡面。所以基本上,我不用額外去抄寫整理東西,免卻了很多額外的功夫。

但同時間,就我自己而言,選中師我也會有我自己對他教學風格的要求,特別是如何把外師教學的長處也加入到中師教學的教學中。外師學習來講,其中一個好處是,你可以直接了解到當地人的生活文化,我選Crista老師的原因其中一個也是因為她現在是在西班牙當地生活,而且也到過拉美遊歷。她能幫我去了解到西語世界各地的文化。

最重要但也是最難以量化的一點是,我自己認為一個老師,對他自己所教的那個東西本身有沒有熱愛,是不是認真,對教學質素非常有影響。Crista老師對西語教學的熱誠是意想不到的高。但是同時間她也不是那種很嚴肅的老師,上她的課基本上沒甚麼壓力。Crista老師的人設就是這麼充滿衝突。

因為老師的指導,我可以在全職工作的同時,也能夠同時每兩個月學完一級西語。現在才上了三個月多一些的課,我的西語能力已經差不多要到A2了。我非常有信心,在Crista老師的教學下,四五個月之後之我的西語就能達到B2程度了!

Teacher in the story

Follow
👑NATIVE CHINESE SPEAKER
US$19
/ 50 min
US$4
/ Trial lesson
Speaks
EnglishC1 Advanced
ChineseNative
+2
Follow
👑NATIVE CHINESE SPEAKER
Speaks
EnglishC1 Advanced
ChineseNative
SpanishC2 Proficient
+1
👭🏼Do you want to learn Simplified Standard Mandarin? Choose me! 🀄️ Chinese as mother tongue 👩🏼‍🎓 PhD in education 🙋🏻3 years of experience in teaching Chinese 💃🏼Class in English or Spanish 🔊Champion of a well-known game dubbing contest 👑 personalized class for all students
Read More

2 Comments