fapopy.png?1639738943

🇩🇪🏅Professional translator, Private High- and Cram School teacher🏅🇩🇪

Speaks the best Chinese 🤙
592German Sessions Completed
play-gray.82e0439.png

Introduction

SpeaksEnglish, Chinese, German, Spanish

Ich bin Steven, 🌟 🌟 🌟 I work as Translator for En/Ger and Ch/Ger cases at Wordcorp and am ⭐️ full time teacher & the Trump (card) at the Deutsch Study Center, Taipei. ⭐️ Before, I worked for three years as a German teacher at Eurocentre Taiwan in Taipei. I have got a ⭐️ B.A. in Sinology (Chinese Studies) and Spanish and a ⭐️ M.A. in Sinology, both from Tübingen University, Germany 🌟 ⭐️ “Menschen” as teaching material for levels A1 - B1 / “Aspekte Neu” for B2 / and C should be talked about ... ⭐️ German is the language of instruction, but all relevant details will be explained and translated into Chinese or English. ⭐️ Prepare for a lot of homework! Ha! … or rather not? - as you want 🌝 🌟 🌟 🌟 I'm Steven and I come from Germany. I live in Taipei and work as a Chinese and English translator at Wordcorp and as a German teacher at the 德 易 至 language school. My hobbies are soccer, playing flamenco guitar, reading fantasy novels and cycling. 🌟
View full introduction

Group Lessons

Around 40% off compared to 1-on-1 lessons🔥 Limited discount seats!
🌛 🌟 🌜 🌜„ …Imagine you are standing at the foot of a high mountain. You look up, see the thick clouds and follow them with an astonished look. The mountain is high, the way is long and you can feel your legs softening. ... But then you feel a hand on your shoulder. You turn around and see your German teacher Steven. He and your classmates look deep into your eyes and you suddenly understand that you will not walk this arduous journey alone, because they will accompany you and you will help each other out when it gets difficult…“🌛 🌛 🌟 🌜 Just ask me and I open a group course for you ... Why group courses 👭 are no worse than 1-1 courses: ⭐️ Learn together and from others. 👭 🌟 You can see what the others "can" and thus have another driving force feeding your learning. 🌟 If you know something, you say it, if you don't, just relax and let others answer. 🌟 Partners for group work and initial talks When I was learning Chinese in China, I talked a lot with my Korean roommate, because I was less afraid and less shy when talking with another learner. ⭐️ The cost is much lower or you can learn double for the same money. 💰 🌟 THE STANDARD COURSE (2hours) ⭐️ Textbook "Menschen" for A1 - B1 students. 🌟 After listening to the listening exercises, transcriptions are read and translated together - there are video clips, games and play exercises, a course book and a workbook. ⭐️ All relevant details will be translated into English or Chinese. ⭐️ At the beginning of each lesson, the grammar will be analyzed first, if necessary practice sentences will be written and then the standard lesson begins. HOMEWORK ⭐️ There will be a relatively large amount of homework. Everything that does not necessarily has to be done in the course itself is given as homework to save time and money. ⭐️ From lesson 11 onwards, a "diary" will be kept in which every grammar type can be practiced that has been learned during the lessons. ⭐️ The work book is = the homework book 🌛 🌟 🌜 Other courses: ⭐️ The ultimate Life Action B2 "DSA" (Das Schwarze Auge) Fantasy Pen and Paper roleplay course for Fantasy Fans. You already have achieved B1 or even C1 and feel prepared for the real life? Take this course and you will have the opportunity to face all different kinds of challenges. I (the teacher) will describe a world like in a fantasy novel to you and you have to say what you will do or not do. Its a challenging course which improves reading, listening and speaking more than any other course you had. For more information follow the link, watch the Video below or leave a message. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Eye ⭐️ Translation Courses for every level - German/Chinese or Chinese/German Translation courses like I had in University. Analyzing Interesting texts about politics, biology, history and more + Grammar analysis like in Latin class. Interested? Let me know it and I open a course adopted to your needs.
View full course information

Videos

play-gray.82e0439.png
Self-Intro Video
play-gray.82e0439.png
Additional Video
Learn more about this lesson
More available time slots
The more lessons you choose, the greater the discount is, check it down below or in the shopping cart!

Available times

View full schedule

158 German course reviews

  • Anonymous
    Sep 27, 2021
    The first class was nice and enjoyable as Steven was very patient and guided me to learn bit by bit.
  • Winnie Cheng
    Aug 29, 2021
    Steven encourages me to speak more in German, and he also provided so many material for German learner. Really enjoy having class with him.
See all 158 reviews

Performance History

Resume

Experiences

  • 2015 - 2018 台北歐洲教育中心
  • 2020 - 2022 德易至語文中心
  • 2015 - 2022 一元翻譯
  • 2018 - 2018 大江生醫
  • 2018 - 2019 南亞

Educations

  • 2007 - 2012 圖賓根大學 漢學,西班牙文

  • 2012 - 2014 圖賓根大學 漢學碩士班

  • 2014 - 2015 國立台灣大學 翻譯碩士班

  • 2009 - 2009 北京大學 留學 - 哲學

  • 2009 - 2010 南京大學 留學 - 漢學

Experiences
  • 2015 - 2018 台北歐洲教育中心
  • 2020 - 2022 德易至語文中心
  • 2015 - 2022 一元翻譯
  • 2018 - 2018 大江生醫
  • 2018 - 2019 南亞
Educations
Certifications

Packages

FAQ

How to book

  • After buying courses, you can book them according to the teacher’s schedule.
  • If “Instant Tutoring” shows on the teacher’s profile, you can book the lesson 30 minutes after the current time.
  • If the teacher is not online, the next available class cannot be booked until 24 hours afterward.

Lesson duration

  • The duration of a trial session is 25 minutes.
  • The duration of a private session is 50 minutes.
  • If you purchase more than 5 sessions, you will receive a discount (according to the price the teacher set).

Instructions

  • Enter the website 10 minutes before the class starts. Click “My Lessons” to find your class, click “Go to class”, and then you will be in the classroom on ZOOM!
  • You can use ZOOM for classes both on your phone and computer. Please download ZOOM in advance if you choose to use your phone for the class.

Refund policy

  • Please click “Report Issue” if you encountered any problems, and the teacher will determine either reschedule or refund afterward.
  • If the teacher doesn’t respond the issue, we will provide a full refund as AT credits for you.
How to book
  • After buying courses, you can book them according to the teacher’s schedule.
  • If “Instant Tutoring” shows on the teacher’s profile, you can book the lesson 30 minutes after the current time.
  • If the teacher is not online, the next available class cannot be booked until 24 hours afterward.
Lesson duration
Instructions
Refund policy

Similar Tutors

AI Tutor Matching

Tell us your needs and we will match you with 3 ideal tutors in 30 seconds!

Packages