8 years experience of professional contracted Japanese & English to Chinese translator, with 47 published novels and works in the market. Master in Human Science of Waseda University in Japan. Linguistics and subculture (esp. Yuri) manic. Speaking Chinese, Japanese, English and French. Learned a little Italian, Spanish and Russian. Love to analyze data with R. One year experience in editorial and interview in car industry and two-year experience in Corporate Planning Office at Hitachi (Taiwan), accountable for global integration and cross-department operation assistance, interpretation and secretaryship among Taiwan, Japanese and American managements. Now, a Project Manager revamping website and system in HR division at a Taiwanese financial institution, specializing in employer branding. Currently, MBA candidate of HEC Paris in France and MSc of LSE in UK.