【我的媽媽是越南人】
我的媽媽是越南人，從小在家中與媽媽的對話就是越南語。然而，隨著進入校園學習，在家中時間也減少了許多。高中開始在外縣市念書，所以能與媽媽的對話的頻率與時間更少了，相對的，自己的越南語口說及聽讀能力變弱，變得不那麼流利。
我有幾次機會回到越南，在高二那年暑假，第一次和媽媽一起回越南兩個星期。在與其他越南家人對話過程中，發現自己越語能力的不足，時常還要勞請媽媽幫我翻譯。即使溝通沒那麼的順利，依然能感受到家人滿滿的溫暖與愛，這也促使我想學好越南言，能與我的家人更多互動與交流。
【學習動機】
從高中就有很多老師建議我，要我把握好自己的語言優勢、把越南語學好，增加自我的能力，而不是只能與媽媽溝通。我卻一直遲遲沒行動，直到大學時思考未來出路及願景時，讓我下定決心要學好語言。
想了許久，思考到雖然自己能聽、能說一些越南語，但是看不懂，也無法書寫！覺得自己這樣不行，不如把它學好，進而考取越南文檢定。心裡想著搞不好我也不排除去越南工作，未來的事誰也說不准，連自己都不會知道，把握現在還是學生的時候，增加自己多方面的能力！
【學習心得】
在某次與朋友討論與規劃時，說到我想學越南文的事，他回說：⎡哎呀！搞不好你只是說說而已！都沒行動！⎦，聽完後，我深深受到刺激與打擊，但也促使我有了前進的動力，而此時在臺東讀書的我能找到個別老師相當困難，不如就試試看線上課程！很開心的找到AmazingTalker，遇到合適的老師！第一堂課互動的很愉快，也從中發現老師從越南當交換生時是在我現在所就讀的學校！我心想：⎡這就是緣分！⎦
在學習過程中很感謝老師耐心與細心的教導我，雖然到目前為止只上八堂課，但我相信我能跟隨著老師越來越好！從中發現自己慢慢愛上說越南語了！
在學習過程中與媽媽分享，弟弟就說他要贏過我，因為他在家可以與媽媽學習說越南語，想與我比誰的學習成效更好，讓我覺得很逗趣，也使我們之間的關係變得更緊密。
【期許自己】
希望自己能在年底考到越南文檢定！能使用越南文拼字，與媽媽使用越南文傳訊息。倘若回到越南，我能聽得懂、看得懂，並且在對話過程中，不依賴他人的去對話並且與家人交流！
學習的過程難免會有瓶頸，相信自己都能一一突破、克服難關，期許自己能達成目標。
越南也是我的家
Teacher in the story
🏵️ đang học tiến sĩ ✨Dạy trên ngàn tiết học- Giáo viên chuyên dạy tiếng Việt
💎Lớp nhỏ chỉ 60% 🔥
💎Lớp nhỏ chỉ 60% 🔥
🎯 Đang theo học tiến sĩ tại trường đại học sư phạm Đài Loan
🎯 Hoàn thành trên ngàn tiết học, giúp hơn trăm học sinh học biết tiếng Việt
🎯 Kinh nghiệm dạy học trên 5 năm
🎯 Từng là giảng viên tiếng Việt tại trường đại học
🎯 giúp cho học sinh đậu đợt thi tuyển sở di dân
Read More
59 Comments
- 加油 ¬¬ :)
- Thank you for sharing this with us! I am also a language learner. May I have your support please?
https://hk.amazingtalker.com/stories/3055
謝謝你的分享!
不好意思打擾了，我參加了十月份的故事分享。裡面的內容都是真心真意填寫的。希望您能被我的真誠打動，閱讀跟按讚，給予我小小女生的一個支持。謝謝您！
https://hk.amazingtalker.com/stories/3055 - 相信憑著你這份熱情 持續下去
下次回越南你也能獨立透過越語完成各種溝通的
我也在日本透過日文 跟店員溝通 詢問 預約
這份喜悅與你分享
有空也歡迎來看看我的日文學習故事、幫我按愛心鼓勵鼓勵^^謝謝
https://tw.amazingtalker.com/stories/660 - 相信憑著你這份熱情 持續下去
下次回越南你也能獨立透過越語完成各種溝通的
我也在日本透過日文 跟店員溝通 詢問 預約
這份喜悅與你分享
有空也歡迎來看看我的日文學習故事、幫我按愛心鼓勵鼓勵^^謝謝
https://tw.amazingtalker.com/stories/660 - 我看見你透過語言拉近和家人的關係，也增進自身的專業發展，當語言和自身生命產生連結時就會有強大的動機！我也在學習印尼文，希望未來可以成為能夠協助新住民與移工的助人工作者：）歡迎來看看我的故事唷！https://tw.amazingtalker.com/stories/1970
- 👶
- 👶
- 你最棒了！繼續加油🥰♥️
- 你好棒！
- 你好棒！
- 請繼續加油!
- 加油💪🏻
- 👍👍
- Don't forget ! Cheating would be considered as disqualified......
- 讚讚👍洽油！
- 從妳的故事裡看得到與語言的連結真實地從被動變為主動，謝謝分享
- 加油加油~~等妳學好當我導遊喔XD
- 加油 💪 要努力下去噢😂
- 👍🏼👍🏼👍🏼
- ❤❤佳惠棒喔！
- 🥰🥰
- 🥰🥰
- 妳很棒呦
- 我來也
- 讚讚
- 一定可以的～～妳最棒
- 佳惠❤️真以妳為榮
- 好棒的故事相信你可以的加油
- 很好
- 棒棒棒棒棒
- 棒棒棒棒棒
- 長高一點加油你很棒超級棒
- 你好棒繼續加油喔
- 加油💪🏻加油💪🏻
- 洽油
- 你可以的繼續加油
- 好棒的故事相信你可以的
- 我來了！加油♡
- 支持你！ 小佳惠😉😉
- 加油！
- 妳可以的！繼續好好上課吧
- 厲害耶~≧∇≦
- 加油哦💪
- 讚讚
- 加油
- 加油
- 謝謝分享暖心故事~~~~
- Alice加油
- 麻吉加油💪
- 加油
- 學姐讚讚！加油～～
- 很棒繼續努力
- 很棒繼續努力
- 佳惠世界宇宙無敵霹靂棒
- 太棒了
- 很棒
- 很棒
- 很棒
- 妳的越南語目前進步不錯,目標離妳不遠哦 ，繼續加油! ^^
