重新把德文撿回來讓我到德國生活能無縫接軌

必須很慚愧的說,在跟Eddy學習德文前我其實已經學德文好幾年了!但是都比較偏向文法的學習,並沒有很多機會可以真正在台灣使用到德文。久而久之也不太敢開口說德文了。
開始工作後給了自己一些小目標,希望能再精進除了英文以外的語言,德文就成了首選!畢竟已經學習過一段時間了要撿回來應該不會太難吧?!加上那時期許自己有機會夠出國留學,德國整體教育資源以及學費生活開銷等等都比歐美友善很多。即便我想讀的是英文授課學程,但是好多的學長姊都分享,如果在德國生活還是能用基本德語溝通的話很多事情會順利很多,這也促使我開始找德語口說的家教課。
第一次跟Eddy上課的經驗非常愉快!一開始我用準備了很久的德文自我介紹跟Eddy互動,我覺得他應該有感覺出來我有點緊張,畢竟我好久沒有說德文了!他很快地用很活潑氛圍打破我緊張的情緒,我們就德文摻雜英文的聊了一整節課,講的德文比我自己期待的還要多很多!加上Eddy會隨時修正我的文法跟補充很多單字,瞬間讓我覺得距離德文好像又近了一點。
上完第一次課程後我就馬上續訂了Eddy的課。接下來的課只有更好玩沒有最好玩!每次上課我們都可以討論各種不同的主題,再藉由討論延伸出文法的複習跟新單字的學習,讓我覺得最實用的是,因為我必須一直跟Eddy講話,也同時在學習他講德文的方式,不知不覺我發現句子有時就很渾然天成的講出來了,文法上也沒有太大的錯誤!加上Eddy很擅長在討論中巧妙地幫我訂正文法,讓我可以直接套用在接下來的討論中,我相信這很大一部份協助我提升了對德文的語感!
在跟Eddy上課一年後我順利申請上德國柏林的碩士,我必須說德文家教課對我幫助很大!即便在柏林這個國際化的城市,還是有些地方無法用英文溝通,我很慶幸我提早一年就開始練習德文口說,讓我能大概聽懂對方想表達的意思,也能盡力表達我想說的,並且在溝通銜接上沒有太大的挑戰!
2023希自己更大的挑戰是,希望自己能努力朝向全德文溝通!!

Comments