啟航

「全世界有超過上千種不同的語言,每個語言都代表著當地獨特不同的文化。」
語言是人類表達及溝通意念、感情及慾望的一種方法。這種方法本身的形式是一個符號系統,而這些符號是人由發音器官所發出的聽覺的訊號。而要融入一個新的文化最好的辦法,就是學當地的語言。

2014開始接觸泰劇,嚮往泰國的萌芽已經在心中慢慢發芽
2019去海外實習,接觸到一些去泰國讀研的人,開始計畫也買了一些書
2020無意間看到Amazingtalker開啟了我泰語之旅

在迷茫的人生中,遇到人生中最大的抉擇是選擇實習的單位,在學業課程方面都隨波逐流,都沒有真正認真思考過我為甚麼選擇這項都遷就於成績。

大二下系上開始要求每個人都去投履歷以及實習計畫書,當時我就在想系上在國內的每個單位我都沒興趣,但卻要實習半年!我要在這半年過著行屍走肉的實習生活嗎?不禁的捫心自問…。思考過後,最終選擇了位於山東威海大水泊鎮的某個單位,在當地他們幾乎都講膠東方言,但在這次未知的實習中遇到了許多不一樣的人事物,也在這對未來去泰國讀研的計畫更加堅定。

在網路上訂購了基礎泰語的書本,一打開書發現泰語的字母跟發音也太難!我光聽一開始幾個母音的CD都聽了好久才聽懂。發現自學的速度太慢了也不清楚到底正不正確,因為泰語的發音跟聲調不同意思就差很多了。

無意間在滑手機時候看到Amazingtalker這平台點開來看沒想到還有教泰語!就抱著試試看的心態,試聽了Kevin老師的課程,短短25分鐘的課程就讓我了解了泰語整個體系架構,心想這也跟我自學泰語的速度差太多了吧!就開啟了我泰語之旅,為何說是之旅呢?因為在課堂不會讓我有制式化的課程反而更像是與朋友聊天,聊天之餘也不失學習,與老師的課程也讓我對泰國更深入的了解。雖然還是基礎泰語但往後還會繼續努力學習,能夠流利地說出泰語。

可能會覺得天馬行空,但這就是我學泰語最初的契機。

這幾句泰語歌詞很契合追尋目標時都會遇到各種困境
หรูเหอ如何(Skyline)OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ
萬里迢迢江水未曾能把我阻攔
แม่น้ำเป็นหมื่นลี้ก็ไม่อาจกีดกั้นฉันได้
萬里澎湃江山只需我轉念一閃
ดินแดนกว้างใหญ่นับหมื่นลี้ ฉันก็ไปถึงได้ในพริบตา

萬里星河命運誤我不認輸該如何
แต่หากกีดกันด้วยโชคชะตา ถ้าฉันไม่ยอมแพ้ ฉันควรทำอย่างไร

勇敢踏出第一步,將會感受到不一樣的生活以及事物。很開心能夠遇到Kevin老師,讓我在學泰語的意志更加堅定。

And this is for my dream
This is for my love
Every time I run
I’m just movin’ on and on and on

這是我啟航的故事,謝謝大家看完。

3 Reseñas